Amara enables captioning and subtitling of any video. For larger subtitling projects the platform supports the management of teams of translators.
Web archiving tool from Internet Archive; allows targeted crawling, archiving, and playback of Web content using IA's Wayback Machine
Cloud-based note-taking tool. Available online, as a mobile app, and a downloadable desktop version.